Entertaining Airport Sign Mix-Up: "Use Our Toilets to Clean Your Hands

Harper Quill

Updated Friday, July 19, 2024 at 12:00 AM CDT

Travelers passing through airports have seen their fair share of amusing signage, but a particular digital flight information display board has caught the internet's attention. Dated "20-08-2021," the board features standard flight details for Copa Airlines flight 764 departing at 01:25 to Panama City and LATAM flight 3145 departing at 05:00 to Guarulhos. However, it’s the health recommendation at the bottom of the board that has sparked a wave of online reactions.

Encircled in red, the text reads: "Keep the social distance and use our toilets to clean your hands." This unfortunate phrasing has led to a mix of confusion and hilarity. One user pointed out, “I don't think you understand that outside of the US, 'toilets' is used to describe the whole bathroom/restroom area. They're not saying to wash your hands in the toilet itself lol.” Another chimed in, “That's one way to maintain social distance at the airport, sliding under doors and all! But yeah, toilets is a global term, not just about the porcelain throne.”

While some comments were deleted, others added to the humor. A user humorously noted, “And use our sinks for the poos and slide under the door on your way exit,” while another joked, “That's one way to keep people from going near you.” The misunderstanding underscores the importance of clear communication, especially in a global setting.

The image also captures a nighttime view through the airport window, with lights illuminating the tarmac outside, adding an extra layer of ambiance to the scene. This mix-up, while amusing, highlights the diverse interpretations of language and the importance of context in communication.

For anyone traveling, this is a gentle reminder to always double-check signs and perhaps have a little laugh along the way.

Noticed an error or an aspect of this article that requires correction? Please provide the article link and reach out to us. We appreciate your feedback and will address the issue promptly.

View source: Reddit

Top Comments from Reddit

Big-D***-Oriole

I don't think you understand that outside of the US, "toilets" is used to describe the whole bathroom/restroom area. They're not saying to wash your hands in the toilet itself lol.

[deleted]

[deleted]

natalienice0

That's one way to maintain social distance at the airport, sliding under doors and all! But yeah, toilets is a global term, not just about the porcelain throne

dandeliondaddy

Hate it when I get those mixed up

ChefArtorias

Ahh yes. Advice.

zepploon

To discourage hand shaking.

b***_cumblebutt

And use our sinks for the poos and slide under the door on your way exit

N0-0NE7123

That's one way to keep people from going near you

Low_Attitude_5293

At least it splashes

Check out our latest stories